Deutschsprachiges Wörterbuch
Startseite > Tipps & Tricks > Deutschsprachiges Wörterbuch > Fremdsprachliche Wörterbücher

In den neueren PC/GEOS-Versionen fehlt die deutschsprachige Rechtschreibprüfung. Es gibt jedoch zwei Möglichkeiten, diese nachträglich ins System zu integrieren:

1. Prüfung nach alten und neuen Rechtschreibregeln

Burkhard O. hat vor langer Zeit auf dem Server eines großen Software-Herstellers ein Wörterbuch ausfindig gemacht, das unter PC/GEOS 1/2/3/4 einsetzbar ist. Die Datei war eigentlich als kostenloses Update für Word gedacht und enthält die alten und neuen Rechtschreibregeln.

2. Prüfung nach den alten Rechtschreibregeln

Wenn Sie Besitzer des deutschen GeoWorks 2.x sind, können Sie dort aus dem Verzeichnis 'USERDATA\DICTS' die Dateien 
  GERMAN.GDI
  HGRDS141.DAT
  IGRF9221.DAT
in das entsprechende Verzeichnis ihrer neueren GEOS-Version kopieren. Aktivieren Sie das neue Wörterbuch in den 'Voreinstellungen' im Modul 'Text'.

Tipps

Falls PC/GEOS nicht nachfragt, ob es herunterfahren soll

Einmal die Variante mit 'ss' nach Schweizer Art anklicken, runterfahren, Variante mit 'ß' anklicken und erneut herunterfahren. Spätestens jetzt sollte es funktionieren.

GeoWorks 1.x und neue dt. Rechtschreibung

Die Datei DEUTSCH2.DAT in IGRF9112.DAT umbenennen und ins Verzeichnis SYSTEM \ DICTS kopieren. Die dort enthaltene Original - IGRF9112.DAT - sicherheitshalber vorher umbenennen oder in ein Verzeichnis kopieren.

Fremdsprachliche Wörterbücher

Sie können zwischen englischsprachigem und deutschsprachigem Wörterbuch wechseln, indem Sie in den 'Voreinstellungen' im Modul 'Text' das benötigte Wörterbuch auswählen.

Weitere Infos zu fremdsprachlichen Wörterbüchern.
 
Zum Anfang der Seite     Mit Edith zuletzt bearbeitet am 29.11.24 / Mütze